Die Legende von Berthe
Château avec le fantôme de Berthe
Ein Herr von La Roche, der nur eine einzige Tochter, Berthe, hatte, um sein mächtiges Erbe anzutreten, veranstaltete auf der Burg ein großes Turnier. Die Hand der reichen Erbin sollte dem Ritter gehören, der in einem fairen Kampf alle Rivalen besiegt hatte.
Der erste Ritter, der sich meldete, war der Graf von Montague, ein Koloss, der stolz auf seine Stärke war und den noch nie eine gegnerische Lanze aus der Bahn geworfen hatte.
Daher trat auch kein anderer Champion an.
Doch es war Gräfin Alix de Salm, der der Graf von Montague seinen Glauben versprochen hatte.
Als die Zeit fast abgelaufen war, betrat ein Reiter den Hof.
Was für ein ungewöhnlicher Gegner!
Es war ein sehr kleiner Ritter, fast noch ein Kind, und beim Anblick dieses mickrigen Kämpfers bekam der Graf von Montague einen gewaltigen Lachanfall.
Vor den Rittern und Damen begann der ungleiche Kampf.
Mit einem gewaltigen Knall von Eisen und im schweren Galopp seines Schlachtrosses stürzte sich der Graf von Montague auf seinen schwachen Gegner, der nur mit einem leichten Harnisch bewaffnet war und dessen Pferd durch keine Rüstung geschützt war. Mit einer wunderbaren Geschicklichkeit, einer schnellen Hand und einem einzigen Sprung wich das geschmeidige Pferd dem heftigen Aufprall des Grafen aus.
Im Nu hatte sich der Graf umgedreht und marschierte wieder, diesmal langsamer und methodischer, gegen seinen geschickten Rivalen. Doch so sehr er sich auch bemühte, alles blieb wirkungslos und ihm wurde langsam heiß. Der kleine Ritter mäßigte die Bewegungen seines Pferdes, hielt an und wartete in einer aufrechten und provokativen Haltung.
In diesem Moment kam der Graf herbeigeeilt; das Schwert des Kolosses wirbelte durch die Luft und schlug mit einem stählernen Blitz zischend auf den unvorsichtigen Jüngling nieder ...
Aber schon war der kleine Ritter nicht mehr da, während, von seinem Schwung mitgerissen, die schwere Masse des Grafen, das Gleichgewicht verlierend und aus der Bahn geworfen, mit dem Krach von zerbrochenem Eisen auf den Boden fiel." Der kleine Ritter führte die schmale Klinge des leichten Schwertes unter das Gelenk des Helms und durchtrennte mit einem einzigen Hieb die Kehle des gefürchteten Grafen ...
Einen Augenblick später führte der glückliche Vater das frisch vermählte Paar hoch oben auf dem Bergfried in das Hochzeitszimmer.
Am nächsten Morgen wartete der Vater in aller Frühe im Burghof, um das Glück des Brautpaares zu sehen und zu teilen. Doch die Sonne stieg immer weiter und weiter, ohne dass der Vater die beiden erscheinen sah. Er war des langen und vergeblichen Wartens müde, stieg die Stufen des Bergfrieds hinauf, lief zur Tür des Brautgemachs und klopfte an die Tür. Es kam keine Antwort... Der Vater konnte seine väterlichen Sorgen nicht unterdrücken und stieß die Tür auf; sie gab nach, aber das Zimmer war leer und das Fenster offen. Der Vater sprang in Panik hinein und blickte erschrocken ins Leere: Auf dem Grund des Abgrunds, auf dem Felsen, am Ufer der Ourthe, waren zwei Punkte zu sehen: der eine war schwarz, der andere weiß.
Der geheimnisvolle Ritter war keine andere als die Gräfin Alix de Salm, die sich in dieser Verkleidung und nach einem Pakt mit dem Teufel am Grafen von Montague und der schönen Berthe de La Roche gerächt hatte...